Business English in Präsentationen: 5 englische Wendungen, mit denen Sie überzeugen
S. Keating
Starke Präsentationen sind im Berufsleben oft ausschlaggebend: ob beim Pitch vor Investor:innen, in einem internationalen Meeting oder bei der internen Team-Besprechung. Viele Fachkräfte sind fachlich hervorragend vorbereitet, scheitern aber daran, ihre Inhalte so zu präsentieren, dass sie wirklich überzeugen. Dies ist noch verstärkt, wenn die Präsentation in einer Fremdsprache abgehalten wird. Häufig ist dies Englisch. Der Grund für die mangelnde Überzeugungskraft liegt selten an fehlendem Vokabular, sondern oft an kleinen sprachlichen Nuancen. Schon wenige gezielt eingesetzte Business-English-Formulierungen können die Wirkung einer Präsentation enorm verstärken.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen fünf englische Wendungen für Präsentationen, die Sie sofort einsetzen können, um diese klarer, professioneller und überzeugender zu gestalten.
Warum die richtigen Phrasen im Business (English) entscheidend sind
Präsentationen sind nicht nur Informationsvermittlung – sie sind strategische Momente, in denen es um Einfluss, Überzeugung und Entscheidungen geht. Ein Beispiel:
Neutral: “This project will take six months.”
Überzeugender: “What this means for you is a six-month timeline with measurable results at each stage.”
Beide Sätze sind korrekt. Aber nur der zweite zeigt den Nutzen klar auf und macht deutlich, was das Publikum konkret erwartet. Genau solche sprachlichen Feinheiten unterscheiden eine solide Präsentation von einer überzeugenden.
5 wirkungsstarke Business English-Phrasen
1. “What this means for you is …”
Mit dieser Wendung bringen Sie Inhalte direkt in den Bezug zum Publikum. Sie übersetzen Fakten in Vorteile und Nutzen.
Beispiel: “What this means for you is lower costs and faster implementation.”
Tipp: Nutzen klar benennen und möglichst quantifizieren.
2. “Let’s look at the bigger picture …”
Oft verliert sich ein Vortrag in Details. Diese Phrase signalisiert Überblick und strategisches Denken.
Beispiel: “Let’s look at the bigger picture – this initiative is not only about efficiency, but about long-term competitiveness.”
Tipp: Ideal, wenn Sie die Richtung wieder auf das zugrundeliegende und langfristige Ziel lenken wollen.
3. “The key takeaway here is …”
Inhalte können komplex sein, doch das Publikum muss wissen, was am Ende wirklich zählt.
Beispiel: “The key takeaway here is that our approach reduces risks while improving ROI.”
Tipp: Pro Präsentation max. 3 Kernaussagen nennen, sonst verliert sich die Wirkung.
4. “Based on the data, we can conclude …”
Eine starke Formulierung, um Argumente zu untermauern und sachliche Autorität zu zeigen.
Beispiel: “Based on the data, we can conclude that customer demand will double within 12 months.”
Tipp: Nur verwenden, wenn Daten solide sind – sonst riskieren Sie Vertrauensverlust.
5. “I’d like to invite your perspective on this …”
Präsentationen sind keine Einbahnstrasse. Mit dieser Phrase öffnen Sie bewusst den Dialog und zeigen Führungsstärke.
Beispiel: “I’d like to invite your perspective on this potential approach.”
Tipp: Danach aktiv zuhören und Punkte des Publikums aufnehmen.
Praxis-Tipps für die nächste Business-English-Präsentation
Üben Sie bewusst: Markieren Sie in Ihrem Skript Stellen, an denen Sie diese Phrasen einsetzen wollen.
Sprechen Sie laut: Nur so merken Sie, ob die Wendungen natürlich klingen.
Feedback einholen: Bitten Sie Kolleg:innen, Ihre Wirkung zu beobachten.
Auf Körpersprache achten: Sprache wirkt stärker, wenn Stimme, Haltung und Blickkontakt dazu passen.
Fazit
Schon wenige, gezielt eingesetzte Formulierungen können den Unterschied zwischen einer guten und einer grossartigen Präsentation ausmachen. Die vorgestellten Phrasen im Business-English-Kontext helfen Ihnen, Ihr Publikum klarer anzusprechen, Nutzen hervorzuheben und souveräner aufzutreten.
Wenn Sie Ihre Präsentationen nachhaltig verbessern möchten, ist unser Premium English Coaching für Professionals & Executives die ideale Lösung. Hier üben Sie genau solche Situationen praxisnah – von der inhaltlichen Struktur über die Sprache bis zur überzeugenden Wirkung.
Diese Themen könnten Sie ebenfalls interessieren:
Lernen Sie 5 englische Wendungen, die Ihre Präsentationen sofort wirkungsvoller machen – für mehr Souveränität im Beruf.