Englischlernen mit ChatGPT
Karoline
Sie haben bestimmt schon von ChatGPT gehört oder dieses «grosse Sprachmodell» vielleicht sogar selbst einmal ausprobiert und ihm Fragen gestellt. Wussten Sie aber, dass Sie mit ChatGPT nicht nur Texte auf Deutsch verfassen, sondern auch Englisch lernen können? Ja, Sie können mit dieser KI im Grunde jede der über 50 Sprachen, die sie anbietet, lernen. Hierbei sei erwähnt, dass ChatGPT in manchen Sprachen mehr geeignet ist als in anderen. Aber zum Englischlernen können Sie das Tool sehr gut verwenden. Wir haben es für Sie getestet und Tipps zum Englischlernen mit ChatGPT erstellt.
Vokabeltraining und Beispielsätze
Sie können in ChatGPT Wörter eingeben, die Ihnen nicht bekannt sind, und um eine Übersetzung bitten. Dies ist auch über eine Onlinesuche oder das Wörterbuch möglich, aber mitunter schneller in ChatGPT, wenn Sie beim Englischlernen das Tool nicht wechseln möchten. Das Tolle an ChatGPT: Sie können das Tool auch bitten, Ihnen einige Beispielsätze zum definierten Wort zu geben! So lernen Sie gleich kennen, in welchem Kontext das Wort verwendet wird.
Grammatikübungen
ChatGPT erklärt Ihnen bei Fehlern, was genau Sie falsch gemacht haben. Aber Sie können das Tool auch direkt bitten, Ihnen bestimmte Grammatikregeln mit Beispielen zu erklären. Beispielsweise könnten Sie nach den Regeln und der Verwendung von Possessivpronomen, dem Present Perfect (das ja immer wieder Probleme verursacht) oder der korrekten Satzstellung im Englischen fragen. Hier sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.
Übersetzungsübungen
Sie können ChatGPT auch einen Text übersetzen lassen und das Ergebnis beispielsweise mit Ihrer eigenen Übersetzung vergleichen. Dies ist ein hervorragender Anwendungsbereich. Denn Vokabeln können Sie natürlich im Wörterbuch nachschlagen, aber bei Übersetzungen sind Sie ansonsten entweder auf eine Vorzeigeübersetzung im Lehrbuch zum Vergleich oder eine Person angewiesen, die Ihre Übersetzung korrigiert. Nachschlagen können Sie Übersetzungen im Internet eher schlecht.
Tücken beim Englischlernen mit ChatGPT
Die Vorteile von ChatGPT beim Englischlernen sind natürlich enorm, wie oben aufgeführt. Es gibt aber auch einige Nachteile.
Hohe Wahrscheinlichkeit, nicht Fehlerfreiheit
Das grösste Manko von ChatGPT beim Sprachlernen ist, dass die Sprachausgabe fehlerhaft sein kann. Denn ChatGPT ist nicht so konzipiert, dass die Ausgabe fehlerfrei ist, sondern nur jeweils mit der (fast) grössten Wahrscheinlichkeit zutrifft. Ganz vereinfacht ausgedrückt wird ein Fliesstext bei ChatGPT so erstellt, dass das Tool jeweils ermittelt, welches Wort mit sehr grosser Wahrscheinlichkeit auf das jeweils vorhergehende folgt. Es stützt sich dabei auf die grosse Menge an verarbeiteten Texten. Also, verlassen Sie sich nicht zu 100 % auf die Ausgabe – was beim Englischlernen gerade für Anfänger leider nicht erwünscht ist.
Keine aktuellen Informationen
ChatGPT ist mit Daten von 2021 erstellt. Das heisst, das Tool kann Sie bei aktuellen Themen oder etwaigen Wortneuschöpfungen nicht oder nur sehr eingeschränkt unterstützen.
Ungenügende Sprachausgabe, keine Aussprachekorrektur
Auch wenn ChatGPT mittlerweile über ein Plug-in sogar eine Sprachausgabe und Sprachsteuerung ermöglicht, ist das Tool wenig geeignet, um sich an die Sprachmelodie oder verschiedene Akzente des Englischen zu gewöhnen. Die Sprachausgabe klingt noch sehr roboterhaft, nicht viel anders als beispielsweise die Stimme im Navigationssystem im Auto. Umgekehrt kann das Tool eben auch Ihre Aussprache nicht korrigieren, was im Englischunterricht mit einem menschlichen Lehrer natürlich wesentlicher Bestandteil ist.
Stärken und Schwächen bleiben unerkannt
Ein weiterer wichtiger Bestandteil eines «traditionellen» Englischunterrichts ist neben der Korrektur der Aussprache auch, dass der Lehrer die Stärken und Schwächen seiner Schüler kennt und den Unterricht entsprechend anpasst. ChatGPT lernt Sie zwar nach vielen Eingaben auch etwas besser kennen und «merkt» sich bereits eingegebenen Text, kann Ihnen aber nicht sagen, woran Sie noch mehr arbeiten müssen, da jeder Input von Ihnen kommt. So werden Sie tendenziell Ihre Stärken noch mehr ausbauen, aber Ihre Schwächen, die Ihnen vielleicht noch nicht einmal bewusst sind, noch mehr vernachlässigen.
Fazit zum Englischlernen mit ChatGPT
ChatGPT hat die Welt Ende letzten Jahres im Sturm erobert und ein neues Wettrennen im Bereich der KI ausgelöst. Auch Sprache und alle ihre Anwendungen sind davon nicht ausgenommen. Wie oben angeführt, bietet ChatGPT durchaus viele Vorteile und ist eine grosse Stütze beim Lernen von Englisch und anderen Sprachen – vor allem im Selbststudium. Allerdings ist das Tool aufgrund der, wenn auch geringen, Fehleranfälligkeit, der – bewussten oder unbewussten – Voreingenommenheit der Benutzer und der mangelnden Aktualität als alleiniges Tool zum Englischlernen nicht geeignet.
Wir empfehlen Ihnen daher, sich nach wie vor an einen persönlichen Englischlehrer zu wenden, der nicht nur Muttersprachler ist, sondern auch Ihre Aussprache korrigiert, Ihnen Ihre Stärken und Schwächen aufzeigt und natürlich individuell auf Ihre Bedürfnisse eingeht.
Buchen Sie einfach eine unverbindliche Probelektion bei nativespeakers.ch! Wir freuen uns auf Sie.
Diese Themen könnten Sie ebenfalls interessieren:
Wir haben vor Kurzem unsere EnglischlehrerInnen gefragt, welche Apps ihrer Meinung nach die besten Apps zum Sprachen lernen wären. (Hinweis in eigener Sache: Diese Apps sind eine gute Ergänzung oder eignen sich für Urlaubsvokabular, aber sie ersetzen natürlich nicht den persönlichen Sprachunterricht mit einem qualifizierten Lehrer).